Was bringt dich gerade auf die Palme ?

[Tinsen]

könnte mit einem "schwarzen" rock nicht auch frau merkel gemeint sein?

 

[zimbo1401]

@Tinsen: Eher weniger, die hat uns doch vorher auch schon regiert und nicht erst seit Neuestem, wie Blackcandle meinte :?:

 

[Pikehunter1982]

:evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: Was bringt mich gerade auf die Palme ? Na Anglizismen, wie z.B. Tackle, Rig, Shad, Bait. Das is ja wohl ma echt zum brechen, diese Vergewaltigung der deutschen Sprache. Aber wenn es sich schlauer anhört muss es wohl gut sein. Pffff. :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil:

 

[NorbertF]

Ich empfinde "Angelsachen", "Montage", "Gummifisch" und "Köder" als Vergewaltigung der englischen Sprache bzw. miese Übersetzungen
Dann lieber das Original.

 

[AppA]

Dann lieber das Original.

...wobei zu streiten wäre, was die Originale sind!?

Drop-Shot = Tirette = Bibbern = etc.
Und Split-Shot-Rigs sind auch nur Schrotbleie an der Schnur... und kommt das Texas-Rig wirklich aus Texas???

Ich find diese Verunglimpfung der deutschen Sprache auch nicht so prickelnd, wobei ich Key-Account-Manager und b2b-deals weit schlimmer finde!


Gruß
Markus

 

[ash!]

:evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: Was bringt mich gerade auf die Palme ? Na Anglizismen, wie z.B. Tackle, Rig, Shad, Bait. Das is ja wohl ma echt zum brechen, diese Vergewaltigung der deutschen Sprache. Aber wenn es sich schlauer anhört muss es wohl gut sein. Pffff. :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil:

geschrieben von PIKEHUNTER :roll:


den rest überlass ich euch, mir fehlt die kraft....

 

[Bartemaeus]

@Appa: ja, des Texas-Rig kommt wirklich aus Texas.

 

[AppA]

Stimmt,

hab ich sogar mal in einer Folge von "Dallas" gesehen...

;-)

 

[lala]

Die Umrechnerrei von Unze ( 28,3495231 Gramm )
zu Gramm geht mir echt auf den Keks !
Wer hat sich den Kack denn ausgedacht ?
3/8 , 16/1, 32/3 .... Braselbraselbrasel... 8O 8O 8O ...
Um das zu ändern wäre ich durchaus bereit einen Krieg anzufangen .
:twisted: :twisted: :twisted:

 

[AppA]

geschrieben von PIKEHUNTER :roll:

Nineteeneightytwo


;-)

Aber Recht hat er trotzdem, wie gesagt, gibt bedeutend schlimmere Beispiele, gerade in der Wirtschaft. Wir machen auch nur noch Brainstorming, Workshops, Controling und suchen Locations...

Dann doch lieber 'nen ordentlicher Hot-Spot und Carolina-Riggen* mit Creature-Baits

;-)

Markus

* hat das eine Carolin erfunden? :roll: :lol:

 

[AppA]

Man, ich hab Langeweile, die Witze werden immer schlechter...

edit: ich mein jetzt meine ;-)

 

[Soulor]

Alter Appa ..


BTT: Brauch noch ne Bestellung von Camo, 2 neue Rods, ne neue Premier und ne Statio.. :s.. das wird teuer!

 

[AppA]

Alt

:?:

Nö :!:


Markus :lol:

 

[Soulor]

Alt

Markus

von mir aus auch so

 

[schwarze-kerze]

@ AppA :Nö??? Than.Back to Desert!

 

[AppA]

:twisted:

 

[Mepp's]

Mich bringt auf die Palme, dass ich mir gestern beim fischen den Ar*** abgefrohren habe und zwei gute Fische ausgestiegen sind...

 

[Pikehunter1982]

So noch mal für die die es nicht verstehen. Es regt sich ja keiner auf wenn jemand Texas Rig sagt. Das is nunmal der Orginalname und kaum einer kennt es unter anderem Namen. Und manchmal erwisch ich mich selber auch schon dabei, wie dann statt " Gib mir mal das Gerät " " Gib ma das Tackle " blöärk. Das regt mich dann halt innerlich auf. Ganz schlimm isses aber wenn ich statt Vorfach, Leader lese. Blöööööäääääärrrk. Und überhaupt dieses nennen wir es mal DENGLISH. In gewissen maaße ok. Aber wie in manchen Artikeln gewisser Zeitschriften stört es schon.
:!:

 

[SkelliMarcel]

So noch mal für die die es nicht verstehen. Es regt sich ja keiner auf wenn jemand Texas Rig sagt. Das is nunmal der Orginalname und kaum einer kennt es unter anderem Namen. Und manchmal erwisch ich mich selber auch schon dabei, wie dann statt " Gib mir mal das Gerät " " Gib ma das Tackle " blöärk. Das regt mich dann halt innerlich auf. Ganz schlimm isses aber wenn ich statt Vorfach, Leader lese. Blöööööäääääärrrk. Und überhaupt dieses nennen wir es mal DENGLISH. In gewissen maaße ok. Aber wie in manchen Artikeln gewisser Zeitschriften stört es schon.
:!:

Geil...dazu passt dein C&R dann aber auch nit..oder irre ich mich da.... :lol:

 

[zimbo1401]

So noch mal für die die es nicht verstehen. Es regt sich ja keiner auf wenn jemand Texas Rig sagt. Das is nunmal der Orginalname und kaum einer kennt es unter anderem Namen. Und manchmal erwisch ich mich selber auch schon dabei, wie dann statt " Gib mir mal das Gerät " " Gib ma das Tackle " blöärk. Das regt mich dann halt innerlich auf. Ganz schlimm isses aber wenn ich statt Vorfach, Leader lese. Blöööööäääääärrrk. Und überhaupt dieses nennen wir es mal DENGLISH. In gewissen maaße ok. Aber wie in manchen Artikeln gewisser Zeitschriften stört es schon.
:!:

Sehe ich ganz genauso! Und das ganze dann noch "gewürzt" mit "nice" und "heavy".....*blöärrrrrk* :mrgreen: